Es un hecho fácilmente comprobable que los diccionarios actuales de lengua española incorporan cada vez más información de índole gramatical en sus artículos. En esta ponencia revisaremos de qué manera se expone dicha información tanto en los diccionarios onomasiológicos como semasiológicos de español; mostraremos que los diccionarios del primer tipo (entre los cuales destacaremos DICE y REDES) están concebidos desde una perspectiva claramente léxico-sintáctica, toda vez que se sustentan en la noción de “selección argumental”, en tanto que los segundos explotan mecanismos gráficos para delimitar los “contornos” de la definición lexicográfica, con lo que también se consigue dar cuenta de los argumentos de los definidos. El objetivo final de este trabajo es aportar datos que contribuyan a explicar la simbiosis ‘gramática/ diccionario’, tal como se manifiesta en el ámbito hispánico.
Documento Completo