La ponencia trata de mostrar cómo el runasimi refleja la visión estética del hombre andino, concepción que se refleja también en el español haciéndolo diferente al estándar.