Cecilia Hare es profesora de lingüística hispánica en la Universidad de Versalles.

Cursó estudios en la Universidad de Alabama, EE UU de NA, en la U.N.M. de San Marcos y en La Sorbona.

Es autora de múltiples artículos sobre su especialidad. Muchos de ellos están recogidos en Problèmes de syntaxe espagnole (L'Harmattan, Paris, 2001).

Coordinó L'hypothèse au miroir des langues (L'Harmattan, Paris, 2004) en que se describen los mecanismos sintácticos utilizados por ocho lenguas de diversas familias para expresar la hipótesis.

Ha traduido al francés la obra de José María Arguedas, Yawar Fiesta (Métailié, Paris, 2001).