Hemos elegido algunas de las locuciones verbales usadas coloquialmente que aún no han sido registradas en el lexicón oficial de la lengua. Modificar un acto de comunicación y transmitir toda una fuerza expresiva y comunicativa posible acerca de un concepto o de una noción han guiado a la creación de locuciones como dar una manito, romper la mano, hacer el bajo, sacar la chochoca, hacer el perro muerto, sacar tres pies al gato, saber las de Kiko y Caco, tirar suelazo, tener correa, tirar dedo, subir al níspero, parar los machos y la tan conocida parar la olla. Nos concierne desentrañar su significado y relacionarlas con aquellas que alternativamente se usan con el mismo significado en nuestro país, así como en el resto de países de habla hispana.