En este trabajo trataremos de quechuismos recopilados de la prensa escrita capitalina que por su difusión y uso son reconocidos por los hablantes. Por esta razón, pensamos que sería conveniente proponerlos para la siguiente edición del Diccionario de la Lengua Española (DRAE), ya que son conocidos en el ámbito peruano tanto en la lengua oral como en la escrita (están registrados en la literatura o en los diarios). Hay quechuismos y alguna voz compartida con el aimara que han cobrado vigencia últimamente, como chacana. También se presentan otros como curcuncho, que sí se encuentran registrados en el DRAE, pero sin la marca diatópica que lo identifique como lexema de nuestro país (aparece como usado en NO Arg., Bol., Chile y Ecuad., pero falta «Perú»).