Algunos aportes que ofre ofrece el léxico del cultivo del mango en Piura al DRAE

Universidad Nacional Mayor de San Marcos

 

El léxico del cultivo del mango pretende recoger aquellas entradas que constituyan aportes para el enriquecimiento del DRAE y mostrar el léxico piurano referido a esta actividad, lo cual no necesariamente indica que sea privativo de los lugareños. En el análisis lexicográfico se presenta una muestra de 40 entradas léxicas divididas en cuatro bloques: Nuevas entradas (9), Nuevas acepciones (16), Nuevas formas complejas (11) y Enmendaduras (4), dentro de las cuales se ordena alfabéticamente cada entrada. Nuestro trabajo incluye, además, la metodología de la recolección y análisis de los datos, las advertencias de uso, las conclusiones y referencias.

Liliana Fernández Fabián

Estudiante de Lingüística en la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la UNMSM. Es colaboradora en el INVEL, en el CILA, ha participado en trabajos de campo en las comunidades arawak de la selva central y Ucayali. Se dedica a la traducción del inglés al español de textos sobre lingüística, antropología y sociología; y a la transcripción grafémica de audios en castellano.

Documento Completo